در قرن نوزدهم، زن مرموزی به نام ادل ه. اقیانوس را از اروپا به مقصد آمریکای شمالی پشت سر می‌گذارد تا با سرسختی یک افسر خوش‌تیپ را که دست رد به سینه او زده است، تعقیب کند.

در اوایل قرن بیستم، کلود فرانسوی با آن انگلیسی در پاریس ملاقات می‌کند. آن او را به خانه خانوادگی‌اش دعوت می‌کند با این نیت که او با خواهرش موریل ازدواج کند. کلود عاشق موریل می‌شود، اما خانواده‌ها پیش از موافقت با ازدواج، تقاضای یک سال جدایی می‌کنند.